[Témoignage] Capucine, au pair en Angleterre : “Je pense avoir la famille au pair rêvée !”

Comment s'est déroulée votre arrivée ?

Très bien mais j'étais un petit peu anxieuse car je parlais très mal anglais.

Quelle(s) difficulté(s) avez-vous ressenti dans les premiers temps de votre placement ?

Des difficultés liées au niveau de langue.

Comment avez-vous réussi à surmonter ces difficultés ?

Ma famille a prix beaucoup de temps pour m'apprendre le vocabulaire de la vie courante et s'est toujours assurée que je comprenais bien. De plus, Charlotte (la maman) a attendu un mois avant de commencer son travail pour m'expliquer au mieux leur quotidien

Que pensez-vous de votre vie en tant qu'au pair ?
Votre travail d'au pair ⭐⭐⭐⭐⭐
Votre relation avec la famille ⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Votre entente avec les enfants ⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Votre localisation ⭐⭐⭐⭐⭐⭐
Votre vie (hors rôle d'au pair) ⭐⭐⭐⭐⭐⭐

Je pense avoir la famille "au pair" rêvée ! Je m'entends très bien avec les parents comme les enfants. Lors de mon temps libre, je suis très occupée car je suis vlontaire dans deux associations, je vais dans un café spécialement créé pour les étrangers & les jeunes filles au pair, le weekend je profite beaucoup de la proximité de Londres pour faire des sorties entre amies ...

Quelles sont vos activités en dehors de votre rôle d'au pair ?

Deux associations + un café + des sorties entre amies le weekend + trois heures de cours d'anglais par semaine

Comment vous évaluriez votre niveau d'anglais avant le séjour et celui que vous avez maintenant ?
Avant le séjour
Maintenant ⭐⭐⭐
Quelle(s) étai(en)t vos principale(s) difficulté(s) d'expression en anglais ?

Mon manque de vocabulaire.

Quelle(s) étai(en)t vos principale(s) difficulté(s) de compréhension en anglais ?

L'accent et le débit de parole. J'ai beaucoup de mal à comprendre l'accent irlandais et écossais ou bien les hommes qui n'articulent pas beaucoup.

Comment avez-vous amélioré votre niveau d'expression et de compréhension de l'anglais ?

Complètement! Auparavant il m'était quasiment impossible de m'exprimer , même pour des conversations très basiques.
Désormais je peux regarder des films, les informations, avoir des conversations intéressantes etc. mais il me reste encore beaucoup de progrès à faire en matière de vocabulaire. J'en ai acquis beaucoup mais, en partant de quasiment rien, le chemin est plutôt fastidieux !

Avez-vous remarqué des différences entre la France et l'Angleterre ? Lesquelles ? Et est-ce que cela a été une source de difficultés ?

Oui, de nombreuses plus ou moins importantes.
En matière d'éducation notamment. Les anglais accordent une place considérable aux enfants. Les enfants sont "rois". Une fois qu'ils commencent à avoir leurs enfants, c'est un petit peu la fin de leur vie sociale voire de couple! J'en étais informée mais cela m'a tout de même un peu surprise. Mais je m'adapte pour respecter l'éducation que veut inculquer mes parents-anglais.
Ensuite, d'autres petites différences, comme "le pourcentage de gens en surpoids", les "goûts vestimentaires" ... mais rien de bien dramatiques !

Pas de commentaire.

Ajouter un commentaire